Psia Gwiazda
V.I.P
Dołączył: 12 Lis 2007
Posty: 296
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Granica pomiędzy Głupotą, a Szaleństwem
|
 Wysłany: Śro 16:04, 14 Lis 2007 Temat postu: Porady dla debiutantów. |
|
|
Idąc śladem Toroj i wzorując się na niej postanowiłam zgromadzić kilka porad technicznych i przedstawić je ogółowi fanfikarzy, jako że trzeba sobie pomagać. Jeśli macie jakieś swoje uwagi albo są błędy, które szczególnie Was denerwują, bądź rzeczy, które spędzają Wam sen z powiek, proszę swoje pytania, spostrzeżenia oraz uwagi pisać w tym temacie. Z pewnością razem rozwiążemy wszystkie problemy.
Uwaga! Większość rzeczy zostały podpatrzone, bądź ściągnięte z forum Mirriel!
Ad rem.
1. W razie wątpliwości poprawności pisowni imion i nazwisk bohaterów kanonicznych, sprawdź w oryginale. Można to zrobić także w [link widoczny dla zalogowanych]
2. Microsoft Word ma opcję sprawdzania pisowni. Włącza się ją wchodząc w Narzędzia, następnie Opcje, zakładka Pisownia i gramatyka, tam zaznaczamy Sprawdzanie pisowni w trakcie pisania oraz Proponowanie wersji poprawnej za każdym razem.
3. Wszystkie liczebniki pisze się słownie. Wyjątki to jedynie daty, gdzie ewentualnie rok możemy zapisać cyframi.
4. Przed i po myślniku zawsze stawiamy spacje. Nigdy przed przecinkiem, kropką, wykrzyknikiem, czy znakiem zapytania.
5. Myśli bohaterów piszemy kursywą, bądź umieszczamy je w cudzysłowach. Oba wyglądają nieestetycznie. Cytaty umieszczamy w cudzysłowach.
6. Słownik synonimów (Shift plus F7) przydaje się w pisaniu, gdy brakuje nowych określeń.
7. Imiona i nazwiska kończące się na samogłoskę odmieniają się z apostrofem*:
Mianownik (kto? co?) Draco**, Harry, Snape, Dumbledore, Malfoy, Weasley***;
Dopełniacz (kogo? czego?) Dracona, Harry’ego, Snape’a, Dumbledore’a, ale (!) – Malfoya, Weasleya;
Celownik (komu? czemu?) Draconowi, Harry’emu, Snape’owi, Dumbledore’owi, Malfoyowi, Weasleyowi;
Biernik (kogo? co?) Dracona, Harry’ego, Snape’a, Dumbledore’a, Malfoya, Weasley;
Narzędnik (z kim? z czym?) z Draconem, z Harrym, ze Snape’em, z Dumbledore’em, z Malfoyem, z Weasleyem;
Miejscownik (o kim? o czym?) o Draconie, o Harrym, o Snapie (wg A. Polkowskiego), o Dumbledorze, o Malfoyu, o Weasleyu
8. Słowo „oboje” stosuje się do kobiety i mężczyzny, „obaj” do dwóch mężczyzn, „obie” do dwóch kobiet. Zasada ta dotyczy również „dwóch” i „dwoje”.
9. Zwroty grzecznościowe typu: pan, pani, ci, ciebie, cię, ty, tobie; bądź tytuły: profesor, dyrektor, minister – w tekstach piszemy zawsze z małej litery. (Niektórzy mają z tym problem.) Jeśli jest to list, wówczas piszemy takie słowa z dużej litery, by podkreślić szacunek dla adresata. Zwracam uwagę na to, że nie mówi się „małą literą”, czy „dużą literą”, tylko „z małej” i „z dużej”.
10. Są słowa, które mają zupełnie inne znaczenie, a pisze je się podobnie. Różnią się tylko ze względu na znaczenie. Są to:
• rządny – gospodarny, zapobiegliwy;
• żądny – pożądający czegoś;
• ważenie – od wagi, przez „ż”;
• warzenie (eliksirów, zup itp.) – od warząchwi, przez „rz”. Więc nie Snape, to nie ważyciel, tylko warzyciel.;
• struj – od trucia;
• strój – ubranie;
• wieży – np. wieża Gryffindoru;
• wierzy – od słowa wiara;
• kąta – np. kąt prosty;
• konta – np. konta w banku
11. Skróty ostrzegawcze, bądź informujące czytelnika umieszczane przy niektórych tekstach są bardzo ważne i nie należy ich lekceważyć.
G – General Audiences - dozwolone bez ograniczeń wieku
PG - Parental Guidance - sugerowany nadzór rodzicielski
PG-13 - Parents Strongly Cautioned - część materiału może być nieodpowiednia dla dzieci poniżej lat 13
R - Restricted - dla osób poniżej 17 lat wymagany jest nadzór osoby dorosłej
NC-17 - No one 17 and under admitted - Dozwolone od lat osiemnastu. Nie oznacza to, że tekst (tudzież film) zawiera treści pornograficzne. Natomiast ostrzega, że są w nim zawarte treści brutalne, lub o charakterze seksualnym.
X – pornografia (jeśli jest mowa o filmach, bądź scenach „x – rated”, są to z całą pewnością „filmy dla dorosłych” – adult films.)
12. Przy odmianie końcówka zaimka „ta” zawsze jest taka sama, jak końcówka rzeczownika, do którego się odnosi, a więc:
TĘ książkę (czyta)****;
TĄ książką (rzucił);
TĘ drogę (wybrał);
TĄ drogą (idzie);
TĘ miotłę (kupił);
TĄ miotłą (zamiatał);
TĘ metodę (wybrał);
TĄ metodą (naucza).
13. Spoiler lub spojler (potocznie) - złośliwy zwykle proceder, polegający na opowiadaniu treści książki/filmu/teledysku, którego ktoś inny jeszcze nie obejrzał i psucie w ten sposób niespodzianki; spojler wyjątkowo obrzydliwy - patrz słynne zdanie "zabił ogrodnik".
spojler potterystyczny - wykorzystanie w treści opowiadania postaci/rzeczy/wydarzeń, które pojawiły się w nowym tomie HP, jeszcze nie przetłumaczonym na j. polski. Kulturalny pisarz umieszcza ostrzeżenie o spojlerze w nagłówku opowiadania.
Slash - opowiadanie, w którym głównymi bohaterami są homoseksualiści, pary męskie (femmeslash – pary damskie).
_________________
* Istnieje wyjątek od tej zasady; jeśli imię, czy nazwisko kończą się na literę „y”, wymawiane, jak „j” wówczas ona nie obowiązuje.
** Imię Draco odmienia się podobnie, jak rzymskie imię Kato, czy niemieckie Otto. Nigdy nie piszemy Dracem, ani Dracowi!
*** Nazwisko ‘Weasley’ można odmieniać, tak jak zostało pokazane, bądź nie odmieniać w ogóle!
**** Ostatnio pisownia „tą książkę” została dopuszczona, jako poprawna, więc nie jest ona traktowana jako błąd.
Post został pochwalony 0 razy |
|
